Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

観かん察さつ力りょくを養やしなうには、日ひ頃ごろから周まわりをよく見みることが大たい切せつだ。

Span Details

観かん察さつ力りょく

powers of observation; observational skills

養やしなう

support; maintain; provide for; raise; bring up; rear; adopt (a child); cultivate; develop; foster; recuperate; recover (from illness/injury)

direction, time, indirect object, or target marker

日ひ頃ごろ

usually; habitually; always; for a long time; over a long period

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstances

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

ichidan verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care