Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

言いわぬが花はなということもある。

Span Details

言いわぬが花はな

some things are better left unsaid; silence is golden

called; that; the fact that

こと

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

godan verb, auxiliary