Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

言げん語ご学がくでは、引いん用よう句くは発はつ話わの中なかで他たの発はつ話わを再さい現げんする部ぶ分ぶんを指さす。

Span Details

言げん語ご学がく

location, means, cause, or scope marker

は、

topic marker

grammar

引いん用よう句く

発はつ話わ

utterance; speech

noun, no-adjective, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

among; within; out of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

other; others; another

adverb, noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はつ話わ

utterance; speech

noun, no-adjective, suru verb

再さい現げん

reproduction; reenactment; recreation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

部ぶ分ぶん

part; portion; section

indicate; identify; refer to; point out