Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
言語年代学
glottochronologynoun
は、
topic markergrammar
基礎語彙
basic vocabulary; core vocabularynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
残存
survival; remaining; being extantnoun, suru verb
率
rate; ratio; proportion; percentagenoun, noun suffix
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
言語
languagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
分岐
divergence; branching; bifurcationnoun, suru verb
年代
period; era; decade; date; age group; generation; age rangenoun
を
object markergrammar
推定
presumption; assumption; estimationnoun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
方法
method; way; meansnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit