Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
計都
Ketu; mythological celestial body and/or evil spirit (asura) said to cause eclipsesnoun
は、
topic markergrammar
インド
India-> 印度noun
神話
myth; mythologynoun
で
location, means, or scope markergrammar
日食
solar eclipsenoun
や
and; such things asgrammar
月食
lunar eclipsenoun
を
object markergrammar
引き起こす
cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help upgodan verb
とされる
is regarded as; is said to begrammar
天体
heavenly body; celestial body; astronomical objectnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
だ。
plain copulagrammar