Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

計けい量りょう士しの資し格かくを取とるには国こっ家か試し験けんに合ごう格かくしなければならない。

Span Details

計けい量りょう士し

certified measurer; certified measurement technician

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し格かく

qualification; eligibility; requirements

noun

get; obtain; win; receive; take leave

direction, time, indirect object, or target marker

国こっ家か試し験けん

national examination; state examination; government licensing exam

direction, time, indirect object, or target marker

合ごう格かく

passing (an exam); success; passing grade

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

なければならない。