Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

許きょ可かを得えるために府ふ庁ちょうに申しん請せいした。

Span Details

許きょ可か

permission; approval; authorization

noun, suru verb

得える

obtain; gain; earn; win

ichidan verb, auxiliary

sake or purpose

-> ためgrammar

府ふ庁ちょう

prefectural office of Osaka or Kyoto; prefectural government office

direction, time, indirect object, or target marker

申しん請せい

application; request; petition

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action