Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

訴そ訟しょうでは、その会かい社しゃが不ふ誠せい実じつに行こう動どうしたと主しゅ張ちょうされた。

Span Details

訴そ訟しょう

lawsuit; litigation; legal action

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

会かい社しゃ

company; corporation; firm

不ふ誠せい実じつ

insincerity; dishonesty; bad faith

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

主しゅ張ちょう

claim; assertion; opinion; advocacy

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action