不ふ誠せい実じつ

ふ

せ

い

じ

つ

Freq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

Describes a lack of sincerity or honesty in attitude, words, or actions. Often used in formal or serious contexts.

不ふ

誠せい

実じつ

な

態たい

度ど

に

失しつ

望ぼう

し

た

。

I was disappointed by his insincere attitude.

不ふ誠せい実じつな対たい応おうは信しん頼らいを損そこなう。

Dishonest responses damage trust.

不ふ信しんN1
不誠実 describes a person's insincere or dishonest behavior directly, while 不信 in this sense refers more abstractly to bad faith or breach of trust.
不ふ真面目まじめN3
不誠実 emphasizes dishonesty or insincerity toward others, while 不真面目 more broadly describes a frivolous or unearnest attitude in general.
軽けい薄はくN1
不誠実 stresses a lack of sincerity or honesty in dealing with others, while 軽薄 stresses a flippant, lightweight attitude that may or may not involve dishonesty.

真しん摯しN1
不誠実 means insincere or dishonest, the opposite of the sincere, earnest attitude expressed by 真摯.
正しょう直じきN3
不誠実 describes someone insincere or untrustworthy in their dealings, the opposite of the truthful, straightforward quality of 正直.
良りょう心しん的てきN1
不誠実 describes insincere or dishonest behavior, the opposite of the fair, conscience-driven conduct described by 良心的.

Compound of 不 (negative prefix) and 誠実 (sincerity, honesty).