Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

証しょう拠この提てい出しゅつ者しゃは、裁さい判ばん所しょに原げん本ぽんを提てい示じしなければならない。

Span Details

証しょう拠こ
evidence; proof
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
提てい出しゅつ者しゃ
submitter; presenter; proposer
noun
は、
topic marker
grammar
裁さい判ばん所しょ
court; courthouse
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
原げん本ぽん
original document or work; source text; root or origin
noun
を
object marker
grammar
提てい示じ
presentation; showing; production; bringing up; citing
noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
なければならない。
must; have to
grammar

Also Found

ならないならないcannot help feeling; unbearably; irresistibly; must not; should not; must; have to; ought to; cannot; unable to; notoptional