Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

詐さ欺ぎにあって財ざい産さんを失うしない、丸まる裸はだかになった。

Span Details

fraud; scam; swindle

direction, time, indirect object, or target marker

あっ

have an accident; run into trouble; have a bad experience

-> 会うgodan verb

connective te-form

財ざい産さん

property; fortune; assets

失うしない、

lose; be deprived of

-> 失うgodan verb

丸まる裸はだかになった。

be stripped naked; be completely undressed; lose everything; be cleaned out

-> 丸裸になるexpression, verb