Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
が
subject markergrammar
中断
interruption; suspension; breaknoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
審判
judgment; decision; verdict; refereeing; umpiring; judging; judgment (of God); referee; umpire; judgenoun, suru verb
が
subject markergrammar
リスタート
restart; rebootnoun, suru verb
を
object markergrammar
かけ
hang up; suspend; hoist; cover with; put over; spread over; put on glasses; wear on the body; make a phone call; call; spend; expend; use up; pour onto; sprinkle onto; splash onto; turn on; set; play; use; cause trouble; burden; impose on; multiply; lock; secure; sit down; rest on; support on; bind; tether; bet; wager; risk; stake; put under an effect; cast; administer; put on a performance; hold an event; place hopes in; feel pity for; direct an emotion toward; put before a court; submit for discussion; bring up for deliberation; intensify; accelerate; increase further; catch in a trap; catch in a net; set on top; put on heat; erect a temporary structure; take out insurance; insure; pun on; use as a pivot word; play on words; start to; be in the middle of; be about to; direct an action toward someone; address; call out to-> 掛けるichidan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar