Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

試し合あいに負まけて悔くやし涙なみだが出でた。

Span Details

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

負まけ

lose; be defeated; be beaten

-> 負けるichidan verb

connective te-form

悔くやし涙なみだ

tears of regret; bitter tears

flow; run; bleed

-> 出るichidan verb

past tense or completed action