Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
腹ごしらえ
having a meal beforehand; eating to prepare for somethingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ておか
do in preparation-> ておくgrammar
ないと、
must; have to; if notgrammar
途中
on the way; en route; in the middle of; midway; halfwaynoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
お腹がすく
get hungry; become hungry-> お腹が空くexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar