Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

けんわっきんちょうあたまうつようなかんなっ

Span Details

けん
examination; exam; test; trial; experiment
noun, suru verb
subject marker
grammar
わっ
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopeless
-> 終わるgodan verb, suffix
connective te-form
grammar
きんちょう
tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonus
noun, suru verb
subject marker
grammar
be solved; be worked out; come loose; come untied; come undone; be lifted; be removed; be broken; dissipate; ease; be resolved
-> 解けるichidan verb
あたま
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)
noun
subject marker
grammar
うつ
become empty; become hollow; become vacant; become absent-minded; zone out
-> 空けるichidan verb
past tense or completed action
grammar
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if
-> 様なpre-noun adjective, expression
かん
feeling; sense; impression
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
past tense or completed action
grammar