Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
試験
examination; exam; test; trial; experimentnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
しっかり
tightly; firmly; securely; strongly; solidly; sturdily; properly; thoroughly; fully; reliably; dependably; shrewdly-> 確りadverb
食べ
eat; live on; subsist on-> 食べるichidan verb
なさい。
command or instructiongrammar
腹が減っては戦は出来ぬ
an army marches on its stomach; you can't fight on an empty stomachexpression
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar