Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

試し験けんは難むずかしいと思おもったけど、何なんのことはない、普ふ通つうにできた。

Span Details

試し験けん

examination; exam; test; trial; experiment

noun, suru verb

難むずかしい

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy

quotation, conditional, companion, or and marker

think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember

-> 思うgodan verb

past tense or completed action

but; however; although

conjunction, particle

何なんのことはない、

it's nothing; no big deal; not as bad as expected

普ふ通つうに

normally; ordinarily; usually; by normal standards; actually; genuinely; without any issues; surprisingly well; just fine

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

past tense or completed action