Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

詳くわしい事じ情じょうを聞ききたいが、相あい手ての表ひょう情じょうを見みると聞きくに聞きけない。

Span Details

詳くわしい

detailed; full; minute

事じ情じょう

circumstances; situation; reasons

を

object marker

grammar

-> 聞くgodan verb

相あい手て

other party; addressee; counterparty

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう情じょう

facial expression; countenance

see; look; watch; view; observe

ichidan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

direction, time, indirect object, or target marker

-> 聞くgodan verbpotential form of きく

negative auxiliary