Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
語呂
sound of a phrase; euphony; flow of words; wordplay; pun; play on wordsnoun
を
object markergrammar
整える
put in order; tidy up; straighten; get ready; prepare; arrange; adjust; regulate; work out; settleichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
言い回し
expression; turn of phrase; wordingnoun
を
object markergrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar