Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

説せっ得とくできなかったので、手てを変かえて別べつの方ほう法ほうを試ためしてみよう。

Span Details

説せっ得とく

persuasion; convincing

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action

手てを変かえ

try a different approach; resort to other means

-> 手を変えるexpression, verb

connective te-form

distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according to

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

方ほう法ほう

method; way; means

try; test; put to the test

-> 試すgodan verb

てみよう。

-> てみるgrammar