Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

説せつ明めい書しょどおりに再さい設せっ定ていしたところ、エラーが表ひょう示じされなくなった。

Span Details

説せつ明めい書しょ

instructions; manual; explanatory leaflet

in accordance with; following; as per

-> 通りnoun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

再さい設せっ定てい

reestablish; reset

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

just did; was just doing

noun, adverb, suffix

error; mistake; failure

noun, suru verb

表ひょう示じ

display; displaying

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action