Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
説明書
instructions; manual; explanatory leafletnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
で
location, means, or scope markergrammar
洗わ
wash; cleanse; rinse; investigate; look into; scrutinize; purify one's heart; cleanse spiritually; wash over; sweep; lave-> 洗うgodan verb
ないで
without doing; do notgrammar
ください」
polite requestgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary