Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

読どく書しょで得えた知ち識しきが血けつ肉にくになる。

Span Details

読どく書しょ

reading (books)

noun, suru verb

location, means, or scope marker

obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible

-> 得るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

知ち識しき

knowledge; information

血けつ肉にく

blood relative; one's own flesh and blood; flesh and blood; the body

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary