Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

誰だれかが玄げん関かんのベルを鳴ならして逃にげるいたずらをした。

Span Details

someone; somebody

玄げん関かん

entrance; front door; entryway

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ring; sound; chime; beat; snap; crack

-> 鳴らすgodan verb

connective te-form

run away; flee; escape; get away

mischief; prank; trick

noun, suru verb, na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar