Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

誰だれにも秘ひ密みつを漏もらさないと約やく束そくした。

Span Details

誰だれにも

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in anyone; in everyone

秘ひ密みつを漏もらさ

betray a secret; reveal a secret

秘密を漏らす

->

expression, verb

must; have to; if not

約やく束そく

promise; agreement; one's word; contract

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action