Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

誰だれの心こころにも、ふとした瞬しゅん間かんによみがえる原げん風ふう景けいがある。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

心こころ

mind; heart; spirit

noun

direction, time, indirect object, or target marker

impulsive; on a whim; casual; unexpected; accidental

pre-noun adjective

瞬しゅん間かん

moment; instant; second

direction, time, indirect object, or target marker

よみがえる

be recalled; come back (memories)

原げん風ふう景けい

indelible childhood scene; earliest remembered landscape; original scenery; unspoiled landscape

godan verb, auxiliary