Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
調子こい
get carried away; get cocky; be elated-> 調子こくexpression, verb
てる
is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-edexpression, auxiliary, verb
照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
あとで
later; afterwards-> 後でexpression, adverb
痛い目にあう
have a bitter experience; get into trouble; get hurt; feel painexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar