調子こく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 調子こく | 調子こかない |
| Polite | 調子こきます | 調子こきません |
| Past polite | 調子こきました | 調子こきませんでした |
| Past | 調子こいた | 調子こかなかった |
| Te-form | 調子こいて | 調子こかないで |
| Desire | 調子こきたい | 調子こきたくない |
| Potential | 調子こける | 調子こけない |
| Passive | 調子こかれる | 調子こかれない |
| Causative | 調子こかせる | 調子こかせない |
| Causative passive | 調子こかせられるalso 調子こかされる | 調子こかせられないalso 調子こかされない |
| Volitional | 調子ここう | |
| Polite volitional | 調子こきましょう | |
| Imperative | 調子こけ | 調子こくな |
| Conditional | 調子こけば | 調子こかなければ |
| Tara conditional | 調子こいたら | 調子こかなかったら |
get carried away; get cocky; be elated
Slang expression meaning to become overconfident, excited, or carried away, often with a negative connotation of acting too boldly or arrogantly. Similar to 調子に乗る but more colloquial and often used in admonishment.
See also: 調子に乗る (ちょうしにのる)
If you get too cocky, you'll regret it later.
That guy gets carried away the moment you praise him a little.