Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

諸しょ事じ情じょうにより、本ほん日じつのイベントは中ちゅう止しとなりました。

Span Details

諸しょ事じ情じょう

various reasons; various circumstances

by; due to; depending on

本ほん日じつ

today; this day

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

中ちゅう止し

cancellation; calling off

noun, suru verb

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb