Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

諸しょ仏ぶつの加か護ごを祈いのる。

Span Details

諸しょ仏ぶつ

various buddhas; many buddhas

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

加か護ご

divine protection; blessing

noun, suru verb

祈いのる。

pray; say a prayer; say grace