Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

諸しょ行ぎょう無む常じょう、是ぜ生しょう滅めっ法ぽうという言こと葉ばは仏ぶっ教きょうの根こん本ぽん的てきな教おしえの一ひとつです。

Span Details

諸しょ行ぎょう無む常じょう、

all things must pass; impermanence of all things

是ぜ生しょう滅めっ法ぽう

the law of arising and ceasing; the law of creation and destruction

called; that; the fact that

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

仏ぶっ教きょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

根こん本ぽん的てき

fundamental; basic; radical

adnominal form of the copula after a na-adjective

teaching; instruction; lesson; doctrine

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit