Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

講こう演えんの謝しゃ礼れいとしてお車くるま代だいをいただきました。

Span Details

講こう演えん

lecture; address; speech

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

謝しゃ礼れい

reward; honorarium; remuneration

noun, suru verb

as; in the role of

お車くるま代だい

honorarium for transportation costs; travel expense gift for wedding guests

receive; get; accept; take; buy

-> 頂くgodan verb, auxiliary