Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
警官
police officer; policeman; constablenoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
垣を作っ
put up an emotional wall; become distant; form a wall of people-> 垣を作るexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
デモ隊
group of demonstrators; protest groupnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
進行
moving forward; onward movement; progress; advance; making headway; progression (disease, phenomenon); progression (music)noun, suru verb
を
object markergrammar
止め
stop; turn off; park; prevent; suppress; hold back; stop (someone from doing); dissuade; forbid; notice; keep in mind; pay attention to; fix; fasten; attach; detain; keep in custody-> 止めるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar