Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
が
subject markergrammar
逃げ
run away; flee; escape; get away; avoid; evade; dodge; shirk; hold off competitors; keep the lead and win; escape (gas, heat, etc.); leak out; be lost (flavor, scent); fail to hold an ideal posture-> 逃げるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
を
object markergrammar
追いかけ
chase; run after; pursue; subsequently; following that; and then-> 追いかけるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar