Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつに捕つかまらないように逃にげた。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

捕つかまら

be caught; be arrested; be captured

-> 捕まるgodan verb

ないように

so as not to; so that not

run away; flee; escape; get away

-> 逃げるichidan verb

past tense or completed action