Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつの目めが光ひかっているので、違い法ほう駐ちゅう車しゃはすぐ見みつかる。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

目めが光ひかっ

keep a sharp eye on; monitor closely

-> 目が光るexpression, verb

ongoing or resultant state

違い法ほう駐ちゅう車しゃ

illegal parking

noun, suru verb, no-adjective

immediately; at once; right away

adverb, noun, na-adjective

見みつかる。

be found; be discovered; turn up