Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつはモーターサイクルギャングの摘てき発はつに乗のり出だした。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

モーターサイクルギャング

-

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

摘てき発はつ

expose; uncover; bring to light

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

乗のり出だし

set out; set sail; embark on; launch into; set out to achieve; begin to ride; start using as a ride; lean forward; lean out

-> 乗り出すgodan verb

past tense or completed action