Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは犯はん人にんの動どう機きを推すい測そくしている。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

動どう機き

motive; incentive; reason

推すい測そく

guess; conjecture; speculation

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary