Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは脱だっ走そう囚しゅうの行方ゆくえを追おっている。

Span Details

警けい察さつ

noun, noun suffix

脱だっ走そう囚しゅう

escaped prisoner

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

行方ゆくえ

whereabouts; where someone or something is

chase; run after; pursue; follow (an order, trend, etc.); drive out; expel; oust; drive (a herd, etc.); be pressed (for time, etc.)

-> 追うgodan verb

ongoing or resultant state