Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

警けい察さつは行こう路ろ病びょう者しゃを保ほ護ごし、病びょう院いんに搬はん送そうした。

Span Details

警けい察さつ
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeeper
noun, noun suffix
は
topic marker
grammar
行こう路ろ病びょう者しゃ
person fallen sick by the wayside
noun
を
object marker
grammar
保ほ護ご
protection; safeguarding; guardianship; preservation; conservation
noun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
病びょう院いん
hospital; clinic; doctor's office
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
搬はん送そう
transport; conveyance; delivery; transfer to hospital; hospitalization transport
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar