搬はん送そう

は

ん

そ

う

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

搬送する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	搬はん送そうする	搬はん送そうしない
Polite	搬はん送そうします	搬はん送そうしません
Past polite	搬はん送そうしました	搬はん送そうしませんでした
Past	搬はん送そうした	搬はん送そうしなかった
Te-form	搬はん送そうして	搬はん送そうしないで
Desire	搬はん送そうしたい	搬はん送そうしたくない
Potential	搬はん送そうできる	搬はん送そうできない
Passive	搬はん送そうされる	搬はん送そうされない
Causative	搬はん送そうさせる	搬はん送そうさせない
Causative passive	搬はん送そうさせられる	搬はん送そうさせられない
Volitional	搬はん送そうしよう
Polite volitional	搬はん送そうしましょう
Imperative	搬はん送そうしろ	搬はん送そうするな
Conditional	搬はん送そうすれば	搬はん送そうしなければ
Tara conditional	搬はん送そうしたら	搬はん送そうしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

transport; conveyance; delivery

General term for transporting goods, materials, or equipment, often in logistics, industry, or formal settings.

工こう場じょうから倉そう庫こへ製せい品ひんを搬はん送そうする。
Transport products from the factory to the warehouse.
搬はん送そう中ちゅうに荷に物もつが破は損そんした。
The package was damaged during transportation.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

transfer to hospital; hospitalization transport

Specifically used for transporting patients to a hospital, often in emergency or medical contexts.

救きゅう急きゅう車しゃで患かん者じゃを病びょう院いんに搬はん送そうした。
The patient was transported to the hospital by ambulance.
重じゅう傷しょう者しゃはヘリコプターで搬はん送そうされた。
The seriously injured were transported by helicopter.

See all 24 example sentences ›

Usage patterns

〈人ひと〉を病びょう院いんに搬はん送そうするto transport someone to the hospital
彼かれは救きゅう急きゅう車しゃで病びょう院いんに搬はん送そうされた。
He was taken to the hospital by ambulance.
〈物もの〉を〈場ば所しょ〉に搬はん送そうするto transport something to a place
荷に物もつをトラックで工こう場じょうに搬はん送そうする。
The cargo is transported to the factory by truck.
救きゅう急きゅう車しゃで搬はん送そうされるto be transported by ambulance
事じ故この被ひ害がい者しゃは救きゅう急きゅう車しゃで搬はん送そうされた。
The accident victim was transported by ambulance.

Kanji

搬conveyor, carry, transport
送escort, send

Related words

運うん搬ぱんN1sense 1
運搬 refers broadly to carrying or hauling goods, often by manual or physical means, while 搬送 is more formal and often implies systematic, mechanical, or medical transport.
輸ゆ送そうN2sense 1
輸送 emphasizes large-scale or long-distance transport of goods or people, whereas 搬送 is used for more localized or specific transfers, including hospital transport.
移い送そう sense 2
移送 focuses on the act of transferring a person or case from one place or authority to another, while 搬送 specifically covers the physical act of carrying a patient or goods to a destination.

Don't confuse with

帆はん走そう
帆走 (sailing under sail power) is pronounced exactly like 搬送 but has a completely unrelated meaning about boats.
運うん送そうN1
運送 shares the kanji 送 and a similar meaning of transporting goods, but it typically refers to commercial shipping/courier services rather than the systematic or medical sense of 搬送.
搬はん入にゅう
搬送 means transporting something (e.g. a patient or freight) over a distance, whereas 搬入 specifically refers to bringing something into a particular venue or site.
運うん搬ぱんN1
搬送 shares the kanji 搬 with 運搬 and also means 'to transport', but it is typically used for delivering something to a specific destination (e.g. patient transport by ambulance), while 運搬 refers more generally to the act of moving goods or materials.

Counted with

件けんN2
matter; affair; case; item; subject · counter for received messages · counter for online accounts

Word family

搬はん送そう帯たい
conveyor belt; conveyor chain
搬はん送そう波は
carrier wave; carrier signal; carrier
搬はん送そう物ぶつ
conveyed item; product being carried
救きゅう急きゅう搬はん送そう
emergency transport; ambulance transport
搬はん送そう周しゅう波は数すう
carrier frequency

Etymology

Compound of 搬 (carry, convey) and 送 (send, transport). The kanji combination is straightforward and reflects the meaning of conveying or sending something.