Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

議ぎ会かいでは、法ほう案あんが盲めくら判ばんで通とおされることが問もん題だい視しされている。

Span Details

議ぎ会かい

congress; parliament; diet; legislative assembly

contrastive で + は; then; well then

法ほう案あん

bill; legislative measure

盲めくら判ばん

rubber-stamping; approving without reading

location, means, or scope marker

put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete

-> 通すgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

問もん題だい視し

view as a problem; problematize

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state