Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
議員立法
private member's bill; legislation introduced by a Diet membernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
数
number; amount; quantitynoun
は
topic markergrammar
内閣
cabinet; government ministry; administrationnoun
提出
submission; presentation; filingnoun, suru verb
法案
bill; legislative measurenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
比べ
compare; make a comparison; compete; measure oneself against-> 比べるichidan verb
て
connective te-formgrammar
少ない。
few; little; scarce; insufficienti-adjective