Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
を
object markergrammar
深追い
chasing too far; pursuing relentlessly; over-pursuitnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
すぎる
too much; excessivelygrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
悪くなる。
get worse; deteriorate; become worse; go bad; spoil; perishexpression, verb