Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
護摩木
homa stick; prayer sticknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
願い事
wish; desire; request; prayernoun
を
object markergrammar
書い
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
て、
connective te-formgrammar
護摩壇
homa-mandala; fire altarnoun
で
location, means, or scope markergrammar
焚い
burn; kindle; light a fire; heat a bath; light a stove; stoke a boiler; use a camera flash-> 焚くgodan verb
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar