Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
讚
Chinese-style poetic eulogy; inscription on a paintingnoun
賛さんpraise; tribute; inscription (on a painting)
は、
topic markergrammar
人物
person; figure; character; one's character; personality; able person; talented personnoun
や
and; such things asgrammar
出来事
event; incident; occurrencenoun
を
object markergrammar
称える
praise; extol; hail; laud; celebrateichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
韻文
verse; poetrynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit