Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

豚ぶたの皮かわのパリパリ焼やき

Span Details

pig; domestic pig; pork; fatso; fatty

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

皮かわ

skin; hide; pelt; peel; rind; husk; bark; outer covering; casing; wrapper; sheath; mask; false appearance; seeming

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

crispy; crunchy; tearing; ripping; cracking; spirited; energetic; vigorous; crisp (clothing, bill); brand-new and high quality; well-starched

na-adjective, adverb, noun

burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy

-> 焼くgodan verb