Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

財さい布ふを落おとして、もうどうしようもない。

Span Details

財さい布ふ

wallet; purse; coin purse

落おとし

drop; let fall; lose; cast downward

-> 落とすgodan verb

connective te-form

already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriously

adverb, interjection

どうしようもない。

it can't be helped; there's nothing to be done; hopeless

expression, i-adjective