Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
貨幣錯覚
money illusionnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
インフレ
inflationnoun
で
location, means, or scope markergrammar
実質賃金
real wagesnoun
が
subject markergrammar
下がっ
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards-> 下がるgodan verb
ても
even if; even thoughgrammar
気づき
notice; realize; become aware of; regain consciousness; come to-> 気づくgodan verb
にくい。
difficult to dogrammar