Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

貨か物もつ輸ゆ送そう機き関かんが遅おくれている。

Span Details

貨か物もつ

cargo; freight; money or assets

輸ゆ送そう機き関かん

transportation; means of transport; transport facilities

が

subject marker

grammar

be late; be delayed; fall behind schedule

-> 遅れるichidan verb

ongoing or resultant state